提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代高似孙《句》诗,以砚台与螃蟹为意象,借物抒怀,表达文人晚年疏懒自适、超脱世俗功名的闲逸心境与生活情趣。
译文
这方砚台已陪伴我八百年,如今却懒得再用它研墨进呈;
纵然有一尺长的大蟹,又怎能烹煮来享用呢?
注释
砚:文房四宝之一,此处代指笔墨生涯或仕途功名
懒进:懒得进献或进取,暗含对官场事务的倦怠
一尺大:夸张形容蟹之硕大,非实指尺寸
何能烹:反问语气,意为无法烹食或无心享用
赏析
此联以日常器物入诗,语言质朴而意蕴深远。“砚八百年”极言其古旧,象征漫长文人岁月,“懒进”二字点出暮年心境的转变,由勤勉转向疏淡。下句以“蟹一尺大”的夸张笔法,反衬“何能烹”的无奈与自嘲,表面说物,实则抒发对世俗享乐的超然态度。全句对仗工整,虚实相生,在平淡叙述中蕴含深沉的人生感慨,体现了宋诗理趣与生活气息交融的艺术特色,展现了文人晚岁返璞归真的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。