提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代高似孙《句》组诗,为咏元宵佳节之残句。诗人以简练笔触勾勒上元夜游赏盛况,展现宋人节日风情与旷达心境,虽仅七字而意蕴悠长。
译文
在元宵佳节尽情游乐赏灯,这般风流雅兴,足以向人夸耀自己虽老犹健、兴致不减。
注释
风流:指风雅潇洒的举止情致,亦含豪迈不羁之意
夸老:以年老而仍有豪情逸致为傲,非叹衰老
看元宵:观赏元宵节灯火夜景及民俗活动
赏析
此句以“风流”领起,将老年观灯之乐升华为精神层面的自得与张扬。“夸老”二字尤为精妙,反用悲秋伤老常调,彰显宋人通达乐观的生命态度。语言质朴而气韵生动,七字间既有节日喧腾气象,又见诗人旷达襟怀。作为残句虽无全篇铺陈,却如吉光片羽,浓缩了宋代元宵文化的世俗欢愉与文人雅趣相交融的独特审美,体现了高似孙诗句清丽而不失豪情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。