提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代高似孙《句》组诗,以精炼笔触勾勒深秋时节风物之美,展现诗人对自然节令的敏锐感知与闲适雅趣。
译文
菊花绽放报知香𥬠已然酿熟,
橙子飘香催促着越冬螃蟹正肥美。
注释
菊报:菊花开放传递时令信息。
香𥬠:指新酿成的美酒,𥬠为酒器或酒曲代称。
宿蟹:指经霜后蓄积膏脂、准备越冬的螃蟹。
催:拟人化用法,意为橙黄时节正是蟹肥之时。
赏析
此联以“报”“催”二字赋予菊、橙以灵性,将植物与饮食风物巧妙勾连,形成视听嗅味交融的感官体验。对仗工稳而意脉流动,“香𥬠熟”与“宿蟹肥”既点明秋深物候特征,又暗含文人雅士持螯把酒的隐逸情趣。语言清丽简净,无一字赘余,在寻常节令书写中透出宋人特有的生活美学与从容心境,堪称咏秋佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。