提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代高似孙《句》组诗,以精炼笔触勾勒秋日水边小景。诗人捕捉蟹行莲立之态,展现自然生灵的细微动态与静谧意趣,体现宋人观察物象之精微。
译文
螃蟹悠然游动,离开了石缝间的藏身之处;
翠鸟亲昵地停驻,踮脚立于枯萎的莲蓬之上。
注释
遨:悠然游动或爬行
罅石:有裂缝的石头,指蟹穴所在
狎:亲近、嬉戏,形容鸟与枯莲相依之态
跂:踮起脚尖站立,描绘翠鸟栖止时的姿态
枯莲:干枯的莲蓬或残荷
赏析
此联以工笔细描见长,动词“遨”“狎”“跂”精准传神,赋予蟹与翠鸟以人格化情态。“离罅石”写蟹之闲适自在,“跂枯莲”状鸟之轻盈依恋,动静相生,画面鲜活。枯莲虽衰而不显萧瑟,反因翠鸟的亲昵增添生机,体现宋诗尚理趣、重细节的审美特质。全句无一字言秋,而秋意自现于物象之间,语言凝练却意境丰盈,堪称咏物佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。