提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代高似孙《句》组诗其七,以简练笔触描绘江南风物之美,借鱼蟹之鲜与黄鹤楼之胜,抒发对自然佳味与人文胜迹的由衷赞叹。
译文
这里有鱼有蟹,滋味鲜美如同美玉一般,
为何不痛饮至醉,高声呼唤那千古名楼黄鹤楼呢?
注释
美如玉:形容鱼蟹肉质洁白细嫩、滋味珍美,宛如玉石般温润可贵
胡不:何不,为什么不能,表反问语气
醉呼:酣醉之时高声呼喊或吟咏,极言豪情逸兴
黄鹤楼:江南著名楼阁,位于今湖北武汉,历代文人登临赋诗之所
赏析
此联以俗物入雅境,将日常饮食之鱼蟹比作美玉,既显食材珍贵,又暗合文人清雅趣味。后句由味觉转向精神,以“醉呼黄鹤楼”将口腹之欲升华为文化追慕,酒意与诗情交融。全句语言质朴而意境开阔,反问句式增强情感张力,体现宋人尚理趣、重生活美学的审美倾向。鱼蟹与名楼并置,微观与宏观相映,于寻常物事中见旷达襟怀,颇具宋诗理致与生活气息兼备之特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。