提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人高似孙咏红梅之作，借湘君与瑶池典故，赞美红梅在严寒中绽放的风姿，将其比作不合仙境的谪仙，独留人间引来春意。
译文
红梅带着残雪匆匆告别了楚地的云霭，
天寒地冻中依稀仿佛见到了湘水女神。
只怀疑它本不该前往天上的瑶池仙境，
这才引得人间八九分的明媚春风降临。
注释
楚云：指楚地之云，代指梅花生长或开放的地域环境。
依约：隐约、仿佛。
湘君：湘水之神，此处以神女喻红梅之高洁风姿。
瑶池：传说中西王母所居仙境，喻指天上仙界。
八九分：形容程度极高，指红梅带来了绝大部分春意。
赏析
此诗构思精巧，以拟人与用典见长。首句“带雪匆匆”写出红梅凌寒绽放的急切与生机；次句以“湘君”喻花，既状其色如神女红衣，又赋其超凡脱俗之气韵。后两句转折奇崛，不言梅花美若天仙，反言其“不合瑶池去”，正因未入仙界，方能将“春风八九分”尽留人间。这种逆向思维不仅凸显了红梅亲近尘世的温情，更寄托了诗人对高洁而不自矜、甘于奉献人间春色之品格的由衷赞叹，意境清雅而情致深婉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。