诗词大全 名家 朝代 专题 名句

游春十二首 一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为姚合《游春十二首》组诗开篇之作,写于中唐时期。诗人记述正月初一后寻春的痴狂情态,展现其不拘世俗、寄情山水的闲适心境与独特审美趣味。

译文

正月初一过后,为了探寻春意更是兴奋得难以入眠。 自己深知性情仍近乎孤僻,众人都说我此举过于癫狂。 观赏水景哪里还顾得上依循道路,攀登高山仿佛想要直达天际。 悠长绵远的惜花情思悄然生起,大多是在晚风吹拂之前。

注释

寻春:探寻春天的景致与气息。 僻:孤僻,不合流俗。 颠:癫狂,指行为放纵不拘礼法。 宁:岂,哪里。 芳思:对花草春色的情思或赏春的雅兴。

赏析

本诗语言浅近自然,体现了姚合“武功体”平易晓畅的特色。首联以“不眠”写寻春之切,颔联借“僻”“颠”自嘲,实则彰显不随流俗的真性情。颈联“看水宁依路,登山欲到天”最为传神,以夸张笔法写出游兴之浓与身心之自由,打破常规路径束缚,极具动态美感。尾联点出芳思多于晚风前兴起,将抽象情思具象化,余韵悠长。全诗在看似癫狂的行径中,寄托了诗人对自然纯粹的热爱与超脱尘俗的精神追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

姚合的其他作品