提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代高似孙夜宿分绣阁时所作,抒发读书治学之苦与人生际遇之叹,借学问反思命运无常,流露对知识重负的厌倦及对天意难测的无奈。
译文
认识文字才开始增添忧愁,领悟事理实在令人自感痛苦。
年少时只学习断句诵读,哪里懂得精通训诂考据之学。
自从步入老年,深感后悔曾经雕琢辞章、追求文饰。
人生各自听凭命运安排,何必太过执着于通晓古事。
论典谟必推崇皋陶契,谈诗句须宗法李白杜甫。
生在这些先贤之后,已觉得万事皆与心意相违。
勤劳的妇人少有完整的棉袄,懒惰的农夫却甘于粗疏草率。
八卦命理无法推演,天意竟是如此渺茫难知。
注释
句读:古人指文章中断句与停顿之处,代指基础诵读之学。
训诂:解释古书中字词意义的学问。
雕组:雕刻与织锦,喻指刻意修饰文辞。
典谟:《尚书》中记载尧舜禹等圣王言行的篇章,代指儒家经典。
皋契:皋陶与契,皆为上古辅佐圣王的贤臣。
莽卤:粗疏、草率、不精细。
眇:微小、渺茫,此处指天意幽深难测。
赏析
本诗以质朴语言直抒胸臆,将治学之苦与人生之憾融为一体。诗人从“识字多忧”起笔,层层递进至对学问价值的怀疑,再以勤妇惰农的反常现象揭示世事悖谬,终归于天意难测的浩叹。全诗情感沉郁真挚,不事雕琢而自有深味。“勤妇少完袄,惰农甘莽卤”一句以生活意象喻指才命相妨的普遍困境,极具现实批判力,体现了宋诗理趣与悲慨交织的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。