诗词大全 名家 朝代 专题 名句

简石桥僧璧晖

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代高似孙访石桥僧璧晖所作,描绘山寺清幽禅境与僧人闲适生活,寄托诗人对超脱尘俗、与自然冥合的隐逸情怀。

译文

寺院只隐藏在悠闲的云霭之中,房舍空寂,湿润的翠色山峦宛如屏风。 童子归来收拾傍晚采摘的野果,客人到访时僧人便停下未诵完的经卷。 月亮落下后千座山峰沉入黑暗,神龙归渊使白水潭泛起腥气。 关上寺门再无一丝俗事牵扰,唯有草木在幽暗中共同沉寂。

注释

闲云:飘浮自在的云彩,喻指远离尘嚣的隐居之境。 湿翠屏:形容苍翠山色如被水浸润的屏风,凸显山中湿润清幽。 残经:尚未诵读完毕的佛经。 白水:清澈的水潭或溪流,此处暗指龙潜之深渊。 冥冥:幽暗深邃貌,亦指万物归于寂静混沌的状态。

赏析

全诗以“闲”字领起,通过云、翠屏、晚果、残经等意象勾勒出山寺绝俗之境。颈联“月落千峰黑,龙归白水腥”笔势陡转,以雄奇幽邃之景打破前文静谧,赋予禅境神秘张力,堪称警句。尾联“关门无一事,草木共冥冥”将人事消解于自然冥合之中,物我两忘,深得禅家空寂之旨。语言简淡而意境深远,体现了宋诗理趣与禅意交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

高似孙的其他作品