诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄天台萧练师

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代高似孙寄赠天台山萧姓道士之作,赞颂其修道有成、与山水相融的隐逸生活,表达诗人对仙家境界的向往及对友人的钦慕之情。

译文

你已经修成仙道了,完全领悟了大道的真谛。 山石坚硬,松树凝聚精华;山中温暖,白术散发清香。 靠近瀑布时衣裳感到寒冷,伴着云雾笔砚也透着凉意。 依傍山崖修建碧绿的道观,不知何日才能奏响仙乐升入寥阳仙境。

注释

练师:对道士的尊称,指修行有成的道教人士。 得道:指领悟道教真谛,修炼达到高深境界。 髓:此处喻指松树的精华或灵气。 术:即白术,一种中药材,道家视为延年益寿之物。 碧宇:指青绿色的道观建筑。 寥阳:道教传说中的仙境名,亦指天庭仙乐。

赏析

本诗语言清丽,意境幽邃,以景衬人展现萧练师超凡脱俗的道家气象。“石坚松结髓,山煖术生香”一联对仗工稳,借松髓、术香等意象具象化修道之精纯与自然之滋养。“近瀑衣裳冷,和云笔砚凉”则通过体感与器物的清凉,烘托出远离尘嚣的高洁心境。尾联以问句收束,既赞道观之胜,又寄寓对友人飞升仙境的期许,全诗融赞美、写景与抒情于一体,颇具宋诗理趣与清雅之风。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

高似孙的其他作品