提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代高似孙访鹿郎中山居所作,借庞公、陶潜等隐逸典故,赞颂山居主人高洁脱俗的品格与清幽绝尘的居住环境,抒发对隐士风骨的仰慕及自身尘虑尽消之感。
译文
若非前来拜望如庞德公般的隐士,怎会有缘识得这座奇峰?
自唐代以来未曾见过两位如此人物,其高洁行踪堪比汉代名贤。
小径旁吐露着归隐者栽种的菊花,山峦间连绵生长着古老的松树。
轻盈飞动的云彩显得矫健有力,精炼纯净的美玉化作您的容颜。
仙鹤亲近您题写诗句的竹简,猿猴也熟悉您敲击手杖的声音。
花丛深处往往难以寻见身影,却能在树叶响动时与您相逢。
上天最了解陶渊明的志趣,世人却难向戴颙那样的高士作揖致敬。
此次造访绝非寻常小事,心中的吝惜与俗念到此全都消融。
注释
庞公:指东汉隐士庞德公,此处喻指山居主人
何繇:即“何由”,凭什么、怎么能够
高踪:高尚的行迹或风范
归来菊:化用陶渊明《归去来兮辞》中“三径就荒,松菊犹存”典故
筇:竹制手杖
陶亮:即东晋隐士陶渊明,字元亮
戴颙:南朝宋著名隐士,以琴书自娱,不慕荣利
溶:消融、化解,指世俗杂念消散
赏析
此诗艺术特色鲜明,善用典故构建隐逸意境。首联以庞公起兴,奠定崇仰基调;颔颈二联将自然景物与人文活动交融,“径吐归来菊”暗合陶潜遗韵,“鹤要亲题竹”赋予生灵灵性,凸显主人与自然浑然一体。尾联直抒胸臆,“吝到此皆溶”点明主旨,表达精神洗礼后的超脱。全诗语言清雅凝练,情感真挚深沉,既是对山居主人的礼赞,亦是诗人对理想人格的追寻,展现了宋代文人崇尚高洁、向往林泉的典型审美情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。