诗词大全 名家 朝代 专题 名句

晚泊江口

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代高似孙晚年泊舟剡江口时所作,描绘冬末春初江畔清幽景致与闲适心境,展现诗人寄情山水、超脱尘俗的隐逸情怀。

译文

白鹭翩飞,青烟缭绕在剡江渡口, 梅花绽放六七分,正是经雪之后。 明月仿佛也肯流连,相伴我饮酒, 隔着河岸呼唤渡船,问可有鲜鱼?

注释

剡江:即剡溪,在今浙江嵊州,为曹娥江上游,自古多文人雅士游历。 六七分:形容梅花开放程度,约六七成,指将盛未全盛之时。 肯:愿意,此处拟人化写月有情意。 呼船:隔岸招呼渡船或渔船。 有鱼否:询问是否有鱼可买或可食,暗含渔樵之乐。

赏析

本诗以白描手法勾勒江口晚景,意象清雅,动静相生。“白鹭青烟”绘出空灵画面,“梅经雪后”点明时令并寓高洁之志。后两句转写人事,以“月肯流连”赋予自然以人情,凸显诗人与天地相亲的孤寂自适;“隔岸呼船有鱼否”一句口语入诗,质朴天真,将隐逸生活写得鲜活可感。全诗语言简淡而意境悠远,于寻常景物中见超然物外之趣,体现了宋诗尚理趣、重日常审美的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

高似孙的其他作品