提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代高似孙所作七绝,借宫廷应制场景反衬梨花之清冷孤高。诗人以仙骨喻花,将人间荣宠与月下幽姿对照,寄托超脱尘俗、不染繁华的审美理想与精神追求。
译文
宫殿前头有人催促引导,登上清华殿去应制赋诗,
独自吟诵赞美春日的诗篇,承蒙皇帝赏赐香茶。
身披月色归家时,仿佛带着仙人般清冷的风骨,
连梦魂都全然不会沾染到那世俗纷扰的梨花。
注释
殿头:指宫殿门前或殿廷之上,此处代指宫廷应制场所。
清华:即清华殿,宋代宫中殿名,常用于召对文臣或举行文事活动。
春词:应制所作的咏春诗篇,多为颂圣或描绘春景之作。
喝赐茶:指皇帝赏赐茶饮,“喝”在此处为承受、领受之意。
仙骨冷:形容超凡脱俗、清冷高洁的气质,暗喻梨花神韵。
赏析
本诗艺术特色在于以人事衬花格,前两句极写宫廷应制之荣宠热闹,后两句笔锋陡转,以“带月归来”的清寂之境消解尘世喧嚣。“仙骨冷”三字既写诗人自身心境,更暗合梨花冰肌玉骨之神韵,物我交融。末句“梦魂全不到梨花”看似否定,实则以不涉尘梦的方式凸显梨花超越凡俗的纯粹之美,情感含蓄深沉。全诗语言清雅,意境空灵,在宋人咏物诗中别具一格,体现了文人崇尚高洁、远离俗艳的审美趣味与精神寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。