诗词大全 名家 朝代 专题 名句

朝丹霞 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代高似孙《朝丹霞》组诗第三首,以游仙笔法描绘道教炼丹修道之境,借炉火纯青、涤垢登仙之象,寄托诗人超脱尘俗、追求精神升华的理想情怀。

译文

幽深又幽深啊,那流火闪耀的丹庭, 万物经受冶炼啊,连六丁神也发愁。 灼烧这丹鼎啊,神光运转永不停息, 冰雪消融污垢尽除啊,清晨朝拜朱陵仙境。

注释

窈复窈:幽深遥远貌,形容丹庭神秘深邃。 流火庭:指道教炼丹之所,火光流转不息。 六丁:道教护法神将,此处反衬炼丹火力之猛、过程之艰。 烁:烧灼、熔炼。 神无停:指炼丹时心神专注或炉中神火持续不熄。 雪尽垢:喻指通过修炼彻底清除身心尘垢杂念。 朱陵:道教传说中的南方仙境,为得道者朝谒之地。

赏析

本诗以楚辞体写游仙题材,句式参差而韵律铿锵。“窈复窈”叠词营造出丹庭幽邃神秘的意境,“愁六丁”以神祇畏难反衬炼丹之酷烈艰辛,极具张力。后两句由外转内,“神无停”既写炉火恒常,亦喻修道者心志坚贞;“雪尽垢”以冰雪喻净化,意象清冽澄明。结句“朝朱陵”将全诗推向光明超拔之境,完成从苦炼到飞升的精神跃升。全诗融道教仪轨与文人理想于一体,语言瑰奇而不失雅正,展现了宋人游仙诗特有的理趣与审美高度。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

高似孙的其他作品