提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代高似孙拟楚辞体怀古之作，借咏叹范蠡功成身退、泛舟五湖之事，抒发对先贤的追慕与自身壮志难酬、孤愤难平的深沉感慨。
译文
越地的山峦啊郁郁青青，江上的波涛啊汹涌喷薄。
万里长空啊吹送长风，卷起惊涛骇浪啊奔腾而去。
夫君啊以深渊为归期，江水为何啊这般劳苦不息。
越山啊高耸入云，江水啊波澜未平。
举起酒杯啊询问夫君，愿与我啊倾心相诉。
仿佛有人啊摇曳云旗，驱使神鱼啊踏乘文螭。
奏响水星之乐啊呼唤冰夷，横溢壮气啊大海为之腾飞。
麋鹿台啊长满荒草，言语轻如鸿毛啊世人却自以为光明。
夜晚宿营啊在江边高地，越兵西进啊势如摧折枯槁。
once沐浴啊于九江之水，水波扬起啊淙淙流淌。
飞动我的船桨啊前往雁渚，舍弃我的玉珰啊在渔矼之上。
盼望美人啊未曾到来，心中不悦啊难以平复。
虽有美酒啊寒冷如冰，呼唤切脍之具啊满是鱼龙腥气。
浇灌胸中块垒啊洗涤磅礴郁气，唯有老父啊愁绪偏独清醒。
注释
鸱夷子皮：范蠡助越灭吴后浮海出齐所用化名，代指范蠡
喷薄：形容水势汹涌激荡貌
渊为期：指范蠡以江湖深渊为最终归宿
飐：风吹物使颤动摇曳
文螭：有花纹的无角龙，神话中的水族神兽
冰夷：古代传说中的河神或水神
麋台：即姑苏台，吴王夫差所建，后荒芜
人杲杲：形容世人自以为是、盲目乐观之态
拉槁：摧折枯木，喻越军灭吴势不可挡
雁渚：大雁栖息的水中小洲
渔矼：供渔人通行的石桥或渡口
磊块：喻指胸中郁结不平之气
赏析
此诗深得楚辞神韵，以“兮”字句营造回环跌宕的节奏，将山水壮阔与历史沧桑融为一体。诗中“若有人兮飐云旗”等句想象瑰丽，以神话意象烘托范蠡超逸气度；“麋台兮生草”则以今昔对比暗寓兴亡之叹。结句“浇磊块兮洗磅礴，有老父兮愁偏醒”最为沉痛，借酒浇愁而愁更醒，将追慕先贤与自身孤愤交织，情感由旷达转入悲凉，展现了宋人拟骚作品中少有的雄浑与深挚并存的艺术张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。