提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代高似孙拟楚辞体之作，借望九疑、思湘君之景，抒写对理想君主的追慕与忠贞不遇的幽怨，承袭屈原香草美人传统，寄托深沉的家国情怀与个人身世之感。
译文
遥望九疑山云雨迷蒙，心中凄惨思念君王。
愁绪渐生如痕绵延，楚水深邃斑竹犹存。
登临巍峨高山极目远眺，探寻悠远心志谁能传达。
蛟龙为何跃起冲破波涛，鸿雁为何惊飞脱离罗网。
湘水有苹草洲上有荃草，欲献诚心却无法宣达。
苍茫天地不知何往，谁能明察我美好容颜。
羽饰之声何等铿锵，凤凰仪态何等盛美。
清晨驾车出发于梧桐树荫，傍晚嬉戏于清澈澧水。
徘徊不前暗自欣喜，溯流清川心如洗涤。
在云中筑起馆舍，以磊磊山石为基。
贝阙鳞堂光彩夺目，青枫夹杂初降寒霜。
白芷铺路杜蘅成丛，桂木作椽兰草为房。
芰荷可制衣裳，秋菊堪作食粮。
瑶华铺陈席上，江蓠吐露芬芳。
身披薜荔腰系女萝，以兰香彰显高洁。
汇集众草扬起旌旗，贮藏芳香一同熏染。
哀切弦声直入云霄，神灵纷纷降临。
将玉珰投入中流，把玉玦遗落北渚。
恭敬奉上美好祭品，神明回赠我以芳杜。
时光阻隔难以再会，姑且迎风歌唱独自低语。
注释
九疑：即九嶷山，相传舜帝葬地，楚辞中常为思君象征
斑竹：传说舜妃泪染竹而成斑，喻忠贞哀思
遐心：深远的心志或情怀
蛟：传说中龙属，喻贤才或动荡时局
鸿：大雁，离网喻摆脱束缚或惊惧不安
苹、荃：皆为香草，喻美德或贤人
㛹娟：姿态美好貌，此处指自身高洁品质
轫：阻止车轮转动的木头，发轫指出发
梧阴：梧桐树荫，传说凤栖梧桐，喻圣君所在
清澧：澧水，楚地河流，与湘水并称
贝阙鳞堂：以贝壳鱼鳞装饰的宫殿，喻神居或理想之境
芰荷、秋菊：皆香草嘉卉，喻修身洁行
瑶华：美玉之花，喻珍贵美好之物
蓠：江蓠，香草名
薜、萝：薜荔与女萝，隐士或神人所服
珰、玦：耳饰与环形玉器，投水示决绝或寄情
芳杜：杜若，香草，喻神灵回应或美好期许
契阔：聚散、别离，此处指与君或神长久分离
赏析
此诗深得楚辞神韵，以香草美人比兴贯穿全篇，意象密集而情感沉郁。通过“蛟跃”“鸿惊”暗喻时局动荡与贤者失所，又以“植馆云中”“被薜带萝”构建超逸境界，展现对高洁人格的坚守。末段“捐珰遗玦”化用《九歌》典故，将人神交接的仪式感转化为政治寄托，哀而不伤。语言典雅凝练，节奏舒缓顿挫，既承屈宋遗风，又具宋人理性节制之美，是拟骚体中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。