提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代高似孙为答谢胡史君赠送宜州丹砂及砂床而作,诗中极言宜州丹砂色泽瑰丽、品质上乘,并借炼丹飞升之典表达对赠礼者的感激与对仙道境界的向往。
译文
宜州出产的丹砂生于旸谷,不像辰溪丹砂那样形如聚集的箭头。
它像白虹深抱着赤城山的红霞,又似斩猩之血半染在于阗美玉之上。
海上旭日下照使其呈现珊瑚般的红色,化作姹女与金色的芙蓉花。
自从劈开华山分出大禹之璞,仍有绛紫之气埋藏在云峰之中。
铸鼎设坛炼丹已有灵验消息,静坐观看光辉幻化成五彩之色。
淮南王得道鸡犬也随之升天,九转金丹真能让人生出羽翼飞升。
注释
宜州:宋代地名,今广西宜山一带,以产优质丹砂闻名。
旸谷:古代传说中日出处,此处喻指丹砂产地阳气充沛。
辰溪:湖南辰溪县,亦产丹砂,但形态多呈箭镞状,质地稍逊。
素霓:白色虹霓,形容丹砂光泽莹润通透。
赤城霞:赤城山红霞,喻丹砂色泽鲜红明艳。
于阗玉:西域名玉,喻丹砂质地温润如玉。
姹女:道教炼丹术语,指汞或丹砂精华,亦喻其色貌之美。
禹璞:相传大禹治水所得美玉,喻丹砂乃天地灵物。
绛气:紫红色云气,象征丹砂蕴含的仙灵之气。
九转:道教炼丹术,指反复烧炼九次而成的极品金丹。
赏析
此诗艺术特色鲜明,善用博喻与典故铺陈丹砂之美。诗人以“赤城霞”“珊瑚红”“金芙蓉”等意象叠加,将丹砂的色泽、质感与神韵具象化,辞藻华美而不失清雅。情感上既含对友人惠赠珍物的诚挚谢意,又寄托了对道家修炼成仙的超逸向往。“素霓深抱赤城霞,斩猩半染于阗玉”一联尤为精妙,对仗工稳,色彩浓烈,以虚实相生之法写出丹砂兼具玉石温润与血色鲜妍的独特品性,堪称咏物佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。