诗词大全 名家 朝代 专题 名句

燕文贵山水图

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代高似孙题咏燕文贵山水画作之诗。诗人于道山堂观赏御府所藏名画,赞叹画家技艺精湛、意境深远,并借画中江南秋景抒发归隐林泉之志。

译文

在道山堂上展开御府珍藏的画卷, 展卷之际仿佛还能忆起老画家燕文贵的风采。 十日之功怎能描绘出如此精妙的水石, 唯有千金之价才配得上这分夺江天的气势。 画中楚湘两岸秋风萧瑟落叶纷飞, 海岳之间三秋时节大雁正飞渡山川。 无论大山小山都适宜隐居避世, 我的梦魂已飞向江南,曲臂枕卧安然入眠。

注释

道山堂:宋代宫廷或官府中收藏书画典籍的厅堂。 御府画:皇家内府所藏的绘画作品。 老燕:指北宋著名山水画家燕文贵。 办水石:指经营、描绘山水画中的水石景物。 分江天:形容画作气势宏大,足以平分江山胜景。 楚湘:指湖南一带的湘江流域,泛指江南山水。 海岳:大海与高山,此处代指广阔的自然山水。 曲肱眠:弯着胳膊当枕头睡觉,语出《论语》,喻指安贫乐道或闲适自在的隐居生活。

赏析

此诗以题画寄怀,兼具艺术鉴赏与情感抒发。颔联“十日何由办水石,千金乃可分江天”以夸张笔法极言画作之珍贵与画家功力之深,对仗工稳而气魄雄浑。颈联转入画面描写,风落木、雁度川勾勒出萧疏辽远的江南秋意,视听相生。尾联由画境引发归隐之思,“曲肱眠”化用典故,将赏画之乐升华为精神栖居的向往。全诗虚实交融,既赞燕文贵山水之神韵,又寄托了诗人超脱尘俗、梦绕江南的高洁情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

高似孙的其他作品