提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人姚合目睹农村凋敝、农民弃农经商之景而作。诗歌直指官府重农税轻商税的政策弊端,深刻揭示了中唐时期农业衰败与民生困苦的严峻社会现实。
译文
我客行在乡野田间,只见家家户户都紧闭门户。
询问屋中之人去了哪里,原来全都外出经商做买卖了。
只因官府不向商人征税,却对务农者课以重税使其劳苦不堪。
居民们四处奔波谋生,道路甚至侵占了原本的田垄耕地。
有人登上高山之巅采玉,有人潜入深水之中探珠。
边疆士兵急需衣食供给,这些珍宝此刻却贱如泥土毫无用处。
古时一人耕种,尚且难以养活三人免于饥饿。
如今千万户人家,竟没有一户还在使用锄头犁耙耕作。
我的粮仓常常空虚匮乏,我的田地长满了蒺藜荒草。
上天不会凭空降下粮食,百姓究竟靠什么才能活下去呢?
注释
商贾:泛指商人,古代行商称商,坐店称贾。
服作苦:指承担繁重的赋税与徭役之苦。
垅亩:田地,垄为田埂,亩为田块。
水府:指深水之处或传说中的水下宫殿。
索:索取,需求。
烝黎:众多百姓,烝意为众,黎指黎民。
赏析
此诗以质朴平实的语言直陈时弊,具有强烈的现实主义精神。诗人通过“闭户”“侵垅亩”等细节白描,勾勒出农村荒芜的凄凉图景;又以“采玉探珠”与“边兵索衣食”形成尖锐对比,讽刺舍本逐末的社会风气。名句“古来一人耕,三人食犹饥”借古讽今,将历史经验与当下危机并置,极具震撼力。全诗情感沉郁悲愤,层层递进地揭露了税制不公导致农业崩溃的根源,体现了诗人深切的忧国忧民情怀与对社会矛盾的敏锐洞察。
以上简介/译文/赏析仅供参考。