提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
姚合任官长安时赁居亲仁里三年所作。诗写城中寓所僻静如野，借饮酒寻人排遣寂寞，抒发身困尘网、欲归青山而不得的羁旅愁思与对隐逸生活的向往。
译文
在亲仁里租屋居住已有三年，
虽处京城却寂寞得不像在城中。
饮酒只是为了预防寒冷致病，
寻访友人多半是为闲散漫步。
高车大马无法通达我的门巷，
亲友只因诗歌才知晓我姓名。
自从告别青山便未能归去，
羡慕你能长久聆听石上泉声。
注释
赁舍：租住房屋。
亲仁里：唐代长安城坊名，位于朱雀街东。
轩车：古代大夫以上所乘的车，代指权贵或显达者。
因诗道姓名：凭借诗作才得以传扬名声或被亲友提及。
青山：代指故乡或隐居之地。
石泉声：山间泉水流淌之声，象征清幽的隐居生活。
赏析
此诗以平淡语写深沉情，艺术上善用对比反衬。首联以“在城”却“似不在城”凸显居所僻静与心境孤寂；颔联以“防冷病”“为闲行”将日常琐事诗意化，暗含无奈。颈联“轩车无路”与“因诗道姓”对仗工稳，既写门庭冷落，又见诗人以文自持的清高。尾联直抒胸臆，“羡君长听石泉声”以他人之乐反衬己身之困，将欲归不得的怅惘推向高潮。全诗语言浅切而意蕴悠长，体现了姚合“武功体”清雅闲淡、哀而不伤的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。