提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姚合秋日闲居组诗之二,描绘诗人退居乡里后的日常生活与心境,展现其疏懒自适、安于清贫的隐逸情怀。
译文
最先回忆起花开时节,在故乡山中听着更鼓声安然归家。
喜爱诗歌便翻阅古人诗集,想念美酒就典当御寒衣物换钱。
睡眠虽少身体还算康健,愁绪虽多饮食清淡并不肥胖。
自我怜惜这疏阔懒散的性情,若无要事极少出门应酬。
注释
家山:故乡,故里
古集:前代诗人的作品集
典:典当,抵押
疎嬾:疏放懒散,不拘礼法
稀:稀少,罕见
赏析
本诗语言平易浅近,体现姚合“武功体”清切自然的艺术特色。颔联“爱诗看古集,忆酒典寒衣”以典型细节勾勒文人雅趣与清贫生活的交融,对仗工稳而意蕴悠长。颈联直陈身心状态,于平淡中见真率。全诗无雕琢痕迹,将秋日闲居的疏懒自适与淡淡愁绪娓娓道来,塑造出安贫乐道、不慕荣利的隐者形象,情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。