提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姚合任武功县主簿时所作，属《武功县中作三十首》组诗之一。诗人借清淡饮食与病中闲居之景，抒发厌弃尘俗、向往修道隐逸的情怀，体现其清峭诗风与吏隐心态。
译文
腥膻油腻的食物全都不吃，渐渐觉得精神清爽清明。
夜里的狗因风吹草动而吠叫，邻家的鸡伴着雨声啼鸣。
担任官职却常常卧病在床，修习道法便另取别号自称。
听说小有洞天中有通仙之路，谁能指引我前往修行？
注释
腥膻：指荤腥油腻的食物，代指世俗口腹之欲。
神清：精神清爽，心境澄明。
守官：居官任职，此处指担任武功县主簿。
学道：修习道家养生或隐逸之道。
别称名：另取别号，以示超脱尘俗身份。
小有洞：道教三十六小洞天之一，泛指仙境或修道胜地。
引我行：指引道路，喻指点迷津、引入道门。
赏析
本诗语言清浅自然，以日常起居入诗，体现姚合“清峭”诗风。首联写戒荤食素而神清气爽，奠定全诗淡泊基调；颔联以犬吠鸡鸣衬夜雨幽寂，动静相生，烘托病中闲居之境。颈联直陈吏隐矛盾，卧病与学道并置，流露对官场的倦怠。尾联用小有洞天典故，将现实困顿升华为对仙道的向往。全诗由身及心，由实入虚，在平淡叙述中寄寓超脱之志，展现了中唐士人于卑职中寻求精神解脱的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。