诗词大全 名家 朝代 专题 名句

武功县中作三十首 十五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为姚合任武功县主簿时所作,抒发身为卑官终日奔忙、身心受拘的苦闷,表达对闲适自由生活的向往与对官场束缚的厌倦。

译文

有谁还会顾念我这如东山隐士般的人呢?如今却不安地守着官印案牍。 不知何年才能将公事办完,整日里只是追随他人忙碌奔波。 醉倒卧榻时谁还知道我在呼喊?闲暇读书也心不在焉,读不成行。 人世间长久以来被礼法检点约束,这般境况哪里配得上我本真的性情?

注释

东山客:指东晋谢安,曾隐居会稽东山,后用以代指有高洁志向的隐士或怀才不遇者。 栖栖:忙碌不安、孤独无依的样子。 印床:放置官印的几案,代指官署公务。 呌:同“叫”,呼喊。 著行:成行,指读书能连贯读下去。 检束:检点约束,指世俗礼法与官场规矩对人的限制。 相当:相称、匹配。

赏析

此诗以“东山客”自比,形成高洁志趣与卑微吏职的强烈反差,凸显诗人内心的失落与不甘。“栖栖守印床”生动刻画出小官拘谨不安之态,“终日逐人忙”则道尽案牍劳形、身不由己的疲惫。颈联写醉卧无人知、闲书读不成行,以生活细节展现精神困顿与心灵无所寄托。尾联直抒胸臆,将人间检束与本真性情对立,发出“岂相当”的诘问,情感沉郁而真挚。全诗语言质朴自然,不事雕琢,却于平淡中见深慨,体现了姚合“苦吟”诗风中关注日常、体察微情的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

姚合的其他作品