提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姚合《闲居遣怀十首》其九，作于诗人退居闲处之时。全诗抒写甘于清贫、远离尘嚣的隐逸情怀，展现唐代士人淡泊名利、寄情诗酒的闲适心境与高洁志趣。
译文
甘愿过着清冷寂寥的生计，
盛名在身反愧对身心自由。
习惯了不牵挂身外俗务，
便不信世间还有什么忧愁。
杯中斟满美酒尽情畅饮，
闲暇时随意挥笔赋诗唱酬。
清凉秋风徐徐吹入门户，
云水澄澈更觉秋色宜人。
注释
寥落：冷清寂寞，此处指生活简朴清贫
高名：显赫的名声或官位声望
桮：同“杯”，酒器
酬：以诗文相赠答，此处指即兴创作
云水：云雾与流水，代指自然山水景致
宜秋：最适宜观赏秋景，谓秋色极佳
赏析
本诗语言平易浅近而意蕴悠长，体现姚合“武功体”清切闲淡的艺术风格。首联以“甘”与“愧”对照，凸显弃名就闲的价值抉择；颔联“惯无”“不信”二语斩截有力，道出超脱尘虑的精神境界。颈联写诗酒自娱之态，洒脱自然；尾联以凉风入户、云水宜秋收束，情景交融，将内心宁静投射于澄明秋景之中。全诗无一字言愁，却处处透出对自由生命的珍视，堪称中唐闲适诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。