提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姚合闲居组诗第六首，作于诗人退居林下之时。全诗抒发人生短暂、愁绪无端的感慨，表达借酒赏花、自我宽慰的旷达心境，体现中唐士人闲适自遣的生活态度。
译文
人的一生能有多少日子呢？
心中的忧愁怨恨也毫无来由。
遇到美酒就痛快地畅饮，
遇见繁花便尽情地观赏。
未能平步青云并非迷失道路，
满头白发也与仕途无关。
借此种种方式来排解忧闷，
只愿让自己的内心得以宽舒。
注释
酕醄：形容大醉或畅饮尽兴的样子。
烂熳：色彩鲜明绚丽，此处指尽情、尽兴地观赏。
青云：比喻高官显爵或远大前程。
失路：迷失道路，喻指仕途失意或不得志。
相干：相关联，牵涉。
携解：排解，消除（愁闷）。
赏析
本诗语言平易晓畅，情感真挚自然，体现了姚合“浅切”的诗风特色。首联以反问起笔，道出人生苦短与愁恨无端的矛盾；颔联“遇酒酕醄饮，逢花烂熳看”对仗工整而意态洒脱，将及时行乐之趣写得淋漓尽致，堪称名句。颈联转写仕途与衰老，以“非失路”“未相干”自我开解，淡化功名执念。尾联收束全篇，点明“自宽”主旨。全诗在看似旷达的语调中暗含无奈，展现了中唐文人于闲居中寻求精神解脱的典型心态，艺术上以淡语写深情，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。