提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人姚合赠予年少沙弥卢氏之作，通过对比儒释修行方式，阐明仁义与慈悲本质相通，劝诫世人勿以衣冠外貌判别高下。
译文
因为害怕看见世俗纷扰之事，所以剃去头发披上僧衣。
年纪尚小还未正式受戒，却已能领悟佛法如同老师一般。
上天赋予你出家的禀赋，每日仅一餐斋饭也不觉饥饿。
穿着麻鞋踏过积雪之路，即便有马也不肯骑乘。
嫌弃我身上带有荤腥之气，看待我就好像见到外族戎夷一样。
彼此见解如此不同，虽面对面坐着也如同离别般疏远。
我的老师是文宣王孔子，创立教化垂示诗书典籍。
只要保全仁爱正义之心，自然就会生出慈悲情怀。
儒佛两教根本大体相同，没有地方可以分辨谁是谁非。
不要凭借衣服外表来区别彼此，否则到头来终究不能互相理解。
注释
沙弥：梵语音译，指七岁以上二十岁以下受过十戒但未受具足戒的出家男子。
削头：即剃发，佛教出家仪式之一。
受戒：指正式接受佛教戒律，沙弥阶段仅受十戒，成年后方受具足戒。
斋：素食，佛教徒过午不食或仅食素餐。
麻履：用麻编织的鞋子，僧人常穿以示简朴苦行。
腥膻：指肉食荤腥气味，此处代指世俗生活气息。
戎夷：古代对周边少数民族的泛称，含疏远、异类之意。
文宣王：唐玄宗追封孔子的尊号，此处代指儒家创始人孔子。
赏析
此诗语言质朴平易，体现姚合“浅切”诗风。诗人以叙事说理结合，先刻画卢沙弥严守戒律、苦行自持的形象，再笔锋一转指出其执着外相而心生分别之见。后半部分引儒入释，提出“但全仁义心，自然便慈悲”的核心观点，打破门户之见。末句“莫以衣服别”既是劝诫小师，亦是对世人的警醒，强调内在修养重于外在形式，体现了中唐时期儒释融合的思想倾向与通达包容的人文精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。