提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
姚合寄赠隐居九华山的友人费冠卿，赞其辞官归隐、超脱尘俗的高洁志趣，表达对友人的钦慕及自身对世俗疏离的共鸣。
译文
你如高飞之鸟与深潜之鱼，逍遥于罗网陷阱之外。
虽无朝廷官籍在身，山林间却有征召诏书相寻。
夜宿青玉洞中安眠，晨起以白云山蔬为食。
四海之人徒然老去，唯君独居九华山中。
这份心境谁还能理解？日日与世俗人情愈发疏远。
注释
罾缴：捕鱼猎鸟的器具，喻指仕途羁绊或世俗罗网
阙下：宫阙之下，代指朝廷
朝籍：朝廷官员的名册
诏书：此处指朝廷征召隐士出仕的文书
青玉洞：九华山中的幽邃洞穴，代指隐居之所
白云蔬：山中野菜，喻指清贫淡泊的隐居生活
疎：同“疏”，疏远、隔绝
赏析
此诗以比兴开篇，用“高鸟”“潜鱼”喻友人超然物外之姿，意象清逸脱俗。颔联“阙下无朝籍，林间有诏书”形成巧妙对照，既显隐者不慕荣利之高节，又暗含朝廷礼贤之意，张力十足。颈联以“青玉洞”“白云蔬”勾勒清寂山居图景，语言简淡而意境幽远。尾联直抒胸臆，叹世人空老而君独醒，将钦慕之情与自身厌世之感融为一体。全诗格调清雅，情感真挚，是唐代赠隐诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。