提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姚合寄赠友人杨工部之作，闻其弟自罨溪入茶山采茶，描绘春山采茶胜景与贡茶之珍，兼寓对友人的情谊与对皇恩的颂扬。
译文
采茶的溪边小路风景优美，花影在水面上半浮半沉。
装饰华美的船上有僧人一同乘坐，春天的山中与客人共同寻访茶园。
芬芳的新茶生长在岩石缝隙间，幽静娇嫩的茶芽藏在山北阴凉处。
茶叶的色泽仿佛被春光浸染，香气浓郁令人惊叹是受暖阳熏蒸而成。
品尝新茶应当能使人酒意全消，封装进贡朝廷定能获得深厚恩宠。
将这美好的茶叶馈赠给千里之外的您，愿您在太府任上吟咏时心情和乐舒畅。
注释
毘陵：古地名，即今江苏常州一带。
罨溪：水名，在今浙江长兴境内，唐代著名产茶区。
画舸：装饰华丽的游船。
山阴：山的北面，背阳之处，适宜茶树生长。
日气侵：指阳光照射、暖气熏蒸，形容茶香受日照而愈发浓郁。
封进：指将茶叶密封包装后进贡朝廷。
芳贻：赠送美好的物品，此处指赠茶。
怡怡：和悦安乐的样子。
太府：官署名或尊称，此处代指杨工部任职之所或其本人。
赏析
本诗以清新雅致的笔触勾勒江南春山采茶图景，“花影半浮沈”“芳新生石际”等句视听交融，细腻传达出茶山之幽美与新茶之鲜嫩。“色是春光染，香惊日气侵”一联尤为精妙，以拟人手法赋予春光与日气以主动性，将茶之色香与自然造化浑然一体。后四句由景及事，从试茶醒酒到封茶进贡，再至千里寄赠，层层递进，既赞贡茶之珍贵、皇恩之浩荡，又寄托对友人的深切情谊。全诗语言清丽工稳，意境恬淡悠远，体现了姚合诗歌闲适清雅的艺术风格，亦折射出唐代茶文化之兴盛与文人交游之风雅。
以上简介/译文/赏析仅供参考。