提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
姚合任普州司仓时寄赠友人贾岛之作。诗中借贾谊贬谪长沙之典，痛惜贾岛怀才不遇、蒙冤远谪的悲凉境遇，表达了深切的同情与绵长的思念之情。
译文
你被贬谪如同贾谊困居长沙般令人悲叹，身为普州掾吏的罪责又有谁能知晓？
千百年来像贾谊那样的贤才都已消逝，但你全家蒙受的冤屈却始终未能消除。
在寒苦中吟诗恐怕连牙齿都要冻落，正因才华孤峭卓绝才使名声流传后世。
此地偏远且群山重叠阻隔，实在难以传递我对你深切思念的词句。
注释
长沙事：指汉代贾谊被贬为长沙王太傅之事，此处借指贾岛遭贬谪的遭遇
普掾：指贾岛时任普州司仓参军一职，掾为古代属官通称
齿落：形容生活极度贫寒困苦，亦暗合贾岛苦吟伤身的形象
才峭：指诗风孤峭奇崛，也喻指为人刚直不阿、不合流俗
地远：指普州地处偏远，交通不便
赏析
此诗用典精切，以贾谊贬长沙喻贾岛之冤，将个人命运置于历史长河中观照，深化了悲剧意蕴。“吟寒应齿落”一句极具张力，既写尽诗人贫病交加之苦状，又彰显其苦吟精神之执着，堪称刻画贾岛形象的传神之笔。全诗情感沉郁顿挫，由悲冤到赞才再到忆念，层层递进。尾联以山水阻隔收束，将无形思念化为有形屏障，余韵悠长，体现了姚合对友人真挚深沉的情谊与对其文学成就的高度肯定。
以上简介/译文/赏析仅供参考。