提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姚合寄赠友人马戴之作，赞其虽负才名却隐居幽山、不随流俗的高洁品格，并推崇其诗风清峻峭拔，表达了深切的知音之情与对清雅诗境的向往。
译文
你本是天府之国鹿鸣宴上的才子，如今却在幽深山中逢秋未归。
我深知你正深爱着这般隐逸生活，众人却议论纷纷以为此举不对。
隔着屋舍能听见细微的泉水声，伴着云雾可见仙鹤身影隐约。
你的新诗正是在这幽境中所得，那种清峻峭拔的风格世间应属稀少。
注释
天府：指京城长安，喻人才荟萃之地。
鹿鸣客：指科举及第或受朝廷礼遇的文士，典出《诗经·小雅·鹿鸣》。
幽山：幽僻深远之山林，指隐居之所。
方甚爱：正十分喜爱，指马戴对隐居生活的热爱。
众说以为非：世俗之人多不理解，认为隐居不合时宜。
和云：伴随着云雾，形容山高云深之境。
微：隐约、渺远貌。
清峭：清新峻拔，形容诗歌风格清雅而骨力遒劲。
比应稀：相比而言应当很少见，极言其独特珍贵。
赏析
本诗以对比手法凸显马戴超脱世俗的隐逸情怀。“隔屋闻泉细，和云见鹤微”一联尤为精妙，以听觉之“细”与视觉之“微”勾勒出幽山空灵静谧之境，泉声鹤影相映成趣，既写实景又寓高洁人格。全诗语言简淡而意蕴深远，将友人之志趣、环境之清幽与诗风之清峭融为一体，体现了姚合“武功体”清雅闲适的艺术特色，亦传达出诗人对知音的深切认同与赞赏。
以上简介/译文/赏析仅供参考。