提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
姚合任金州刺史时寄赠山中旧友之作。诗人自述为政拙朴而心怀公正，描绘金州山水风物与政务生活，抒发对故山旧友的深切思念及仕隐矛盾之情。
译文
安康虽是美好的郡地，我这刺史却是个憨直的老翁。
整日买酒来饮用，吟诗时满室空寂无人应和。
自知处理政务笨拙，众人也觉得我心地公正无私。
亲自理事直到星河显现，忧虑百姓如同忧虑骨肉至亲。
公文簿册掩映在山岚雾气里，衙门鼓角声夹杂在水流声中。
城邑与神州大地相连，帆船桅樯通向海上航路。
野外亭台晴日里带着薄雾，竹林寺院夏日多有凉风。
灌溉稻田使长洲一片洁白，焚烧山林令远山呈现红色。
归隐旧山的期约已经错失，对芳草故园的思念无穷无尽。
山林之下再无友人相视欢笑，男儿身虽佩五马太守之荣亦觉孤寂。
注释
憨翁：诗人自谦之词，指自己质朴愚直、不善机巧。
终朝：整日，从早到晚。
亲事：亲自处理政务。
星河：银河，代指夜晚或深夜。
骨肉同：视百姓如骨肉亲人般关切。
簿书：官府文书案卷。
井邑：城镇乡邑。
帆樯：船帆与桅杆，借指船只航运。
烧林：刀耕火种或焚烧草木以肥田的农事活动。
远岫：远处的山峰。
旧山：故乡或昔日隐居的山林。
五马：汉代太守出行驾五马，后世用作刺史或太守的代称。
赏析
此诗语言平易浅切，体现姚合“武功体”清峭闲淡之风。诗中“簿书岚色里，鼓角水声中”一联尤为精妙，将枯燥公务与自然山水交融，以视听结合手法写出吏隐兼得的独特意境。全篇既有“忧人骨肉同”的仁政情怀，又含“旧山期已失”的归隐怅惘，在自嘲“憨翁”与“五马雄”的对比中，真实展现了唐代地方官员仕隐两难的心理张力，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。