提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姚合寄赠白居易之作，赞其辞官分司东都后的闲适生活。诗中刻画了白居易远离朝堂、寄情山水诗酒的隐逸形象，表达了诗人对友人超脱世俗、安贫乐道境界的由衷钦佩与向往。
译文
在京城高卧闲居已过百日，终于求得辞去南宫官职印绶得以脱身。
诗中得意之作应有千首之多，海内嫌弃官位束缚的恐怕只有您一人。
担任东都宾客分司真可谓彻底归隐，山泉环绕宅院又怎会推辞清贫。
竹斋之中晚起多无俗务缠身，唯有前往龙门寺礼佛参禅最为频繁。
注释
阙下：指京城朝廷之下。
十旬：一百天，泛指时间较长。
南宫：唐代尚书省的别称，此处代指中央官职。
印绶：官印与系印丝带，代指官职爵位。
宾客分司：指太子宾客分司东都，为唐代安置退闲官员的闲职。
遶：同“绕”，环绕。
竹斋：竹林中的书斋，喻居所清雅。
龙门寺：即洛阳龙门香山寺，白居易晚年常居于此。
赏析
全诗语言平易晓畅，体现了姚合“武功体”清切闲淡的风格。诗人以“嫌官只一人”凸显白居易不慕荣利的独特品格，用“真是隐”肯定其分司生活的纯粹性。尾联以“晚起无事”与“频到寺里”的细节白描，生动勾勒出友人身心俱闲、禅意栖居的晚年图景。诗中既有对知己的深切理解，亦暗含自身对官场羁绊的厌倦与对林泉之志的向往，情感真挚自然，毫无矫饰。
以上简介/译文/赏析仅供参考。