提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姚合寄赠僧人灵一律师之作，描绘其抄经持律、清修苦行的日常，展现唐代诗僧严守戒律、甘于寂寞的修行风貌与诗人对其高洁品格的由衷敬重。
译文
抄写梵文佛经与戒律已有千余张纸，
在清净寺院中焚香独自受持修行。
侍童生病后炊烟断绝无人做饭，
仅以清泉漱口便度过了斋饭时分。
注释
梵书：指梵文佛经或佛教典籍
钞：同“抄”，誊写、抄录
律：佛教戒律
净院：清净的寺院庭院
受持：领受并奉行佛法戒律
童子：寺院中服侍僧人的年幼侍者
烟火绝：指停止生火做饭，无人备餐
斋时：僧人进食的时间，通常指午斋
赏析
本诗语言质朴简淡，以白描手法勾勒僧人清修图景。前两句写抄经千纸、焚香独持，凸显灵一律师精进不懈的修行态度；后两句转写童子病卧、烟火断绝，僧人仅以清泉漱口过斋，将苦行生活具象化，毫无怨怼之气。全诗无一字直接赞美，却通过细节呈现僧人安贫守戒、超然物外的精神境界。姚合作为苦吟诗人，对此类清寂生活深有共鸣，诗中既含对友人的敬重，亦寄托自身对淡泊生活的向往，情感含蓄深沉，颇具中唐诗歌清雅内敛之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。