提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姚合寄赠友人王度之作，描绘其贫病交加、不合时宜却安贫乐道、寄情山水酒棋的隐士形象，表达深切同情与精神共鸣。
译文
王居士面容憔悴，性情癫狂不合时宜。
上天赐予他贫穷与疾病， contemporaries又对他轻视欺侮。
茅屋每年都要借住更换，饭食随着日子艰难挪移。
抛弃嫌弃官职如同梦幻，珍重美酒视若良师。
没有竹子便栽种芦苇观赏，思念山景就堆叠石头模拟。
在安静的窗前留客闲话，去古寺中寻找僧人对弈。
瘦弱的马匹因寒冷而死，羸弱的童仆饿得神情呆痴。
只应当去寻找阮籍那样的人，彼此心事虽远却能相知。
注释
顦顇：形容人面容枯槁、精神萎靡的样子。
颠狂：指性格放达不羁，不合世俗礼法。
称时：符合当时的社会风气或世俗标准。
盘飡：泛指日常饮食饭菜。
逐日移：形容生活困顿，饮食无着，勉强维持度日。
弃嫌：厌弃、鄙薄。
珍重：爱惜、看重。
芦：芦苇，此处代指替代竹子的清雅植物。
叠石：堆叠石块以模拟山景，为园林造景手法。
羸童：瘦弱年幼的仆人。
阮籍：魏晋名士，以嗜酒、放达、忧愤著称，此处喻指志同道合的高洁之士。
赏析
全诗以白描手法勾勒王居士困顿而高洁的形象，语言质朴沉郁。颔联“天公与贫病，时辈复轻欺”直陈命运不公与世态炎凉，情感真挚痛切；颈联“无竹栽芦看，思山叠石为”以细节展现其安贫乐道、雅趣自持的精神境界，极具画面感。尾联借阮籍典故，将个人际遇升华为跨越时空的精神契合，深化了知己难觅的主题。诗中贫病之苦与超脱之志形成张力，既是对友人的深切慰藉，亦寄托了诗人自身对浊世的疏离与对高洁人格的坚守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。