诗词大全 名家 朝代 专题 名句

恭次家大人初抵季弟海陵官舍之韵 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为孙应求随父赴任途中所作,记述渡江北上见闻。借景抒发对故都的眷恋与收复中原的壮志,体现南宋士人深沉的家国情怀与雪耻决心。

译文

乘船渡过金山,经过了广陵地界, 在湾头大致可以计算前往淮水的路程。 回望建业城,只见祥瑞的云烟缭绕, 向北遥望长安,落日余晖格外明亮。 原野空旷,春耕的农事尚未充分利用地力, 寒霜清冷,清晨的号角声震动了边塞。 洗雪中原的仇耻并非难事, 子弟们都愿为父兄报仇而誓死奋战。

注释

金山:长江中的山名,在今江苏镇江西北。 广陵:古地名,即今江苏扬州。 湾头:地名,位于扬州东北,为运河入淮要道。 建业:六朝古都,南宋时称建康府,即今南京。 长安:汉唐旧都,此处借指北宋故都汴京或泛指沦陷的中原故土。 晓角:清晨军中吹奏的号角。 雠耻:仇恨与耻辱,指靖康之变及国土沦丧之痛。

赏析

全诗融纪行、写景与抒怀于一体,气象沉郁雄浑。颔联以“祥烟”喻南方朝廷之安,以“落日”寄北方故土之思,时空对照中暗含兴亡之叹。颈联转写边地春荒与军声,渲染出备战氛围。尾联直抒胸臆,将个人行旅升华为家国大义,“子弟皆思死父兄”一句悲壮激切,既是对军民同仇敌忾的真实写照,也彰显了南宋士人矢志恢复的坚定信念,情感真挚动人。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

孙应求的其他作品