提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人姚合所作七律，描写与友人酒宴歌罢后登楼惜别的情景。全诗融景入情，以剪刀裁愁之奇喻写离恨均分，语言清丽工巧，尽显中晚唐苦吟诗风。
译文
酒席将尽歌声已歇，仍迟迟不愿离去，携手登上翠楼沉思往事。
桃李虽美却似在月下叹息，才华风流之人亦因秋景而生悲凉。
不知不觉间朝夕光阴流逝，前路岔道无穷不知何时方能止息。
仿佛用一把剪刀裁开离别的怨恨，两人各自分得同样深重的忧愁。
注释
酒阑：酒席将尽，宴席接近尾声。
迟留：逗留不忍离去。
翠楼：华美的楼阁，此处指饯别之所。
容华：容貌光华，指桃李盛开之美。
才器：才能与器识，代指有才华的人。
岐路：岔路，喻指人生别离或前途未卜。
一般：一样，同等。
赏析
此诗艺术特色在于以具象写抽象，尾联“似把剪刀裁别恨，两人分得一般愁”堪称名句，将无形离恨化为可裁之物，构思新奇精巧，既承袭李贺奇崛想象，又显姚合清峭本色。全诗情景交融，颔联以桃李叹月、才器悲秋拟人化手法，使自然景物与人物心境互为映照。情感真挚而不流于滥俗，在中晚唐送别诗中独树一帜，体现了苦吟派对字句锤炼与意象创新的追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。