提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人姚合为送别澄江上人赴兴元郑尚书之邀而作,赞其佛法修养深厚,以慧远比之,表达对高僧的敬重与对法会的期许。
译文
师父传经不拘泥于纸上文字,真正的佛法自在心中领悟。
觉悟之路本无差别,只是修行的人各自境界不同。
水云之间晴日也似含雨意,山林树木夜间常多风声。
听说您将在西方结社弘法,郑尚书正像当年等待慧远大师一样恭候您。
注释
师经:指传授佛经或修习经典。
觉路:佛教语,指通向觉悟解脱的道路。
西方社:指东晋慧远在庐山结白莲社念佛之事,此处喻指澄江上人将主持的法会。
远公:即慧远大师,东晋高僧,净土宗初祖,此处借指澄江上人。
赏析
此诗语言质朴而禅意深远,首联直指心性,强调佛法重在内心体悟而非文字执着,体现南宗禅风。颔联以“觉路何曾异”点明佛性平等,又以“行人自不同”暗含对澄江上人修为的肯定。颈联写景寓理,水云山木之变幻象征世事无常与修行环境之清寂。尾联用慧远典故,既赞美上人德望堪比古贤,又彰显郑尚书礼贤下士之诚。全诗融禅理、景物与人事于一体,情致高雅,堪称送僧诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。