提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人姚合为送别僧人赴边地弘法而作，赞颂其不畏艰苦、随缘传教的修行精神与普度众生的慈悲胸怀。
译文
师父您向着边疆之地前行，
那里的人们因佛法教化而业障减轻。
虽处腥膻之地仍持斋戒自守清净，
在部落中讲经说法终能成就功德。
传播教义常常离开寺院四处奔走，
随顺因缘而不计较路途远近。
在这三千大千世界之内，
哪里不是证悟无生法忍的道场呢？
注释
师：对僧人的尊称，此处指被送的僧人
边头：边疆地区
业障：佛教语，指妨碍修行的罪业与烦恼
腥膻：本指牛羊肉的臊味，代指边地少数民族的饮食习俗或生活环境
斋自洁：坚持素食斋戒以保持身心洁净
部落：指边疆少数民族聚居地
随缘：顺应机缘，不强求
不计程：不计算路程远近，形容不辞辛劳
三千世界：佛教宇宙观，泛指整个宇宙世间
无生：佛教术语，指不生不灭的涅槃境界或真如实相
赏析
此诗语言质朴平实，体现了姚合“清切”的诗风。全篇紧扣“游边”与“送僧”双重主题，既写边地环境之殊异，更彰高僧修行之坚贞。“腥膻斋自洁”以对比手法凸显僧人在浊世中持戒的精严，“随缘不计程”则生动刻画出其弘法的自在与执着。尾联“三千世界内，何处是无生”由事入理，将具体送别升华为对佛法真谛的叩问，意境开阔深远，既是对友人的勉励，亦流露出诗人自身对禅理的体悟，使送别诗超越了寻常离愁，具有浓厚的宗教哲思与超脱情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。