提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姚合送别友人贾岛与钟浑所作，赞其勤勉苦吟、声名卓著，并点明归隐紫阁山草堂之志，寄托对友人才学与高洁品格的推崇及惜别之情。
译文
每日刻苦钻研诗歌，自我勉励精进不休，
年复一年在文坛驰誉，才名始终为人称道。
春风拂过驿路，不知你们将归向何处？
那紫阁山畔的幽静草堂，便是你们的归宿。
注释
攻诗：苦心钻研、锤炼诗句
自彊：自我勉励，不懈进取
供应：指在文坛上持续展现才华、享有声誉
名场：科举考场或文人争名的场所，此处泛指诗坛
驿路：古代传递文书、官员往来的道路
紫阁山：终南山支峰，唐代隐士常居之地
草堂：茅屋，多指隐者或文人的居所
赏析
本诗语言质朴而情意深挚，前两句以“日日”“年年”叠词强化时间感，凸显贾岛等人苦吟不辍的诗家本色与持久声望，体现姚合对同道者的深切理解。后两句由送别转入归处之问，以“春风驿路”营造悠远意境，“紫阁山边是草堂”既实指归隐之所，又象征超脱尘俗的精神家园。全诗将惜别之情与对高洁人格的赞许融为一体，含蓄隽永，展现了中唐诗人崇尚清寂、重才尚德的审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。