提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人姚合送别僧人清敬阇黎返回浙西所作。诗中描绘僧人修行生活与归途景致，抒发对高僧离去后郡斋寂寞、吟咏渐稀的怅惘之情，体现诗僧交谊与禅意情怀。
译文
世间万物本无恒常生灭之理，吴中又怎会是真正的归宿？
您独自翻诵贝叶经上的偈语，世人布施供养种下福田之衣。
夏日将尽时滩头水声显露，潮水涌来之际日光渐显微茫。
自从师父离开郡斋之后，寂寥长夜里我的吟诗之声也日渐稀少。
注释
阇黎：梵语“阿阇梨”省称，意为教授弟子、纠正行为的僧师
贝叶偈：书写于贝多罗树叶上的佛经偈颂
福田衣：僧人所穿袈裟，喻供养僧众可生福报如耕田得谷
郡斋：州郡长官办公或居住的官署房舍
生理：此处指事物生灭变化的常理或生机
赏析
此诗融禅理与别情于一体，首联以“无生理”破执，暗合佛法空观，却反衬出对友人归去的不舍。颔联写僧人持戒修行之清净，颈联以“滩声出”“日色微”勾勒夏末秋初萧疏之景，视听交融，寓离思于自然节候。尾联直抒胸臆，“寂寞夜吟稀”既叹知音远去，亦显自身精神依托之失落。全诗语言简淡而意蕴深长，在平实叙述中寄寓深厚情谊与禅悟境界，体现了姚合诗风清峭幽微的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。