提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人姚合送别源中丞出使新罗所作，赞颂使者奉诏远行的荣耀与使命，寄托对友邦的恩泽期许及旅途平安的祝愿。
译文
在宫殿赤色台阶前受召对策，奉命出使异域殊方，
身居御史台要职，腰系紫绶荣光闪耀。
手持玉节登船，威仪足以肃清海上妖氛，
开启金函宣读诏书，令藩国君王恭敬拜受。
云开天晴，渐觉沿途山川风物迥异中原，
顺风相助，哪还觉得万里路途遥远漫长。
谁能像您这般承载着朝廷的雨露恩泽，
远赴海东万里，将皇恩洒向扶桑之国。
注释
赤墀：宫殿前涂成红色的台阶，代指朝廷禁中
霜台：御史台的别称，因御史掌纠察弹劾，威严如霜
紫绶：紫色印绶，唐代三品以上官员所佩，象征高官显爵
玉节：玉制符节，古代使者所持信物
金函：饰金的匣子，用以盛放皇帝诏书
夷王：古代中原王朝对周边藩属国君主的称呼
风便：指航行时恰逢顺风
雨露：比喻帝王的恩泽
扶桑：神话中的东方神木，此处代指新罗
赏析
全诗格调庄重典雅，紧扣“送使”主题层层铺展。首联以“赤墀”“紫绶”凸显使者身份尊崇；颔联“玉节”“金函”对仗工稳，既写仪仗之盛，又彰天朝威德；颈联转写行程，“云晴”“风便”寓含对友人旅途顺遂的美好祈愿，情景交融；尾联以“雨露”“扶桑”作结，将个人情谊升华为国家恩泽的播撒，气象宏阔。诗中“清海怪”一语颇具浪漫色彩，既赞使者正气凛然，又暗合航海艰险，虚实相生，堪称送别诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。