提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人姚合送别落第友人杜观东游之作。诗中既写离别之苦与旅途艰辛，又勉励友人虽诗名未显，仍当持剑自守、不失志气，情真意切，寄托深远。
译文
秋风中辞别京城纵横的街道，心中愁绪怎能安宁？
曾经为求取功名饱尝辛苦，应当知道此番离去何等艰难。
路途遥远需辛勤跋涉，孤寂的夜晚倍觉寒冷。
纵然诗句无人赏识，也应把剑相看、坚守志向。
注释
九陌：指京城纵横交错的大道，代指长安
罢举：科举考试落第
云安：说得上安宁，“岂云安”即怎能安心
程自远：路程本就遥远
把劒看：手持宝剑凝视，喻保持豪情壮志与人格操守
赏析
此诗以质朴语言抒写深沉情谊，艺术上善用对比与象征。“曾是求名苦”与“当知此去难”形成情感张力，道尽士人失意之痛。尾联“诗句无人识，应须把劒看”尤为警策，将文学价值失落转化为精神坚守的象征，剑意象超越武备而成为人格尊严的载体。全诗哀而不伤，在寂寞寒夜中透出刚健之气，体现了姚合对友人的深切理解与精神激励，展现了中唐文人面对挫折时的风骨与自省。
以上简介/译文/赏析仅供参考。