提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姚合送别失意友人张宗原所作。诗人借黯淡春景烘托离愁，慨叹士人穷困奔波之状，以鸿雁为喻勉励友人坚守信约，情真意切，尽显中唐寒士的悲凉与相知之情。
译文
在东门外送客的路上，明媚春色在我眼中却如死灰般黯淡。
一位客人失意远行，十位送行者也都神色低沉。
留下的人本无安身之所，离去的人也并非回归故乡。
穷困忧愁郁结成了疾病，任何药物都无法医治。
你贤能而我愚钝，命运际遇本就难以齐同。
是谁开启了这困顿坎坷之门，让我们日日一同游息栖居。
你此行将去往何处？心中急切挂念的不过是衣食温饱。
谁能买来仁义之道，让你不再受冻挨饿。
荒野田地不生草木，四面八方皆是岔路歧途。
如今的读书人甚于商贾，整日必须东奔西走谋生。
鸿雁春天向北飞去，秋风起时又向南飞回。
勉励你在前行的路上珍重，不要错过了我们重逢的日期。
注释
东门：指长安东门，唐代送别之地。
死灰：形容心情极度沮丧，对美好春光毫无感受。
蹇踬：困顿挫折，比喻仕途或人生不顺。
切切：急迫、恳切的样子。
路岐：岔路，喻指前途迷茫艰险。
商贾：商人，此处指士人为生计奔波劳碌如同商贩。
相见期：约定重逢的日子。
赏析
全诗以“春色如死灰”起笔，以乐景写哀，奠定沉郁基调。诗中“住者既无家，去者又非归”深刻揭示中唐寒士漂泊无依的生存困境，“士人甚商贾”更是对文人沦为生计奴役的痛切自嘲。诗人不避讳言“食与衣”之俗务，反显情谊真挚。结尾以鸿雁南北迁徙有信为喻，将个人离愁升华为对友人的殷切勉励与重逢期许，悲凉中见温厚，质朴中蕴深情，体现了姚合诗风平易真切、关注现实的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。