提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姚合送别友人李植侍御归隐之作，借獬豸归林、陇鸟绕楼等意象，抒发对友人高洁品行的赞颂及别后音书稀少的怅惘之情。
译文
圣明时代没有奸邪触犯法纪，御史如獬豸般归返空寂山林。
谁料那陇山的鸟儿，还长久地环绕着玉楼飞翔。
风雨依傍山势来得急促，云雾泉水流入城郭显得微茫。
此次离别不同于往年分别，只怕别后寄来的书信稀少。
注释
圣代：指政治清明的时代。
獬豸：传说中能辨曲直的神兽，此处代指担任监察御史的友人李植。
陇山鸟：即鹦鹉，古诗中常喻指才士或羁旅之人。
玉楼：华美楼阁，此处借指朝廷或京城官署。
郭：外城。
昔年别：往年的离别。
赏析
本诗以比兴手法贯穿全篇，首联以“獬豸归林”喻友人刚正不阿却退居山林，暗含对朝政清明与贤者归隐的复杂感慨。颔联“陇山鸟”绕“玉楼”飞，既写实景又寓深情，象征友人身虽退而心犹系阙庭。颈联转写途中风雨云泉之景，以自然之幽微映衬心境之孤寂。尾联直抒别情，将往昔与今朝对比，道出对音讯断绝的深切忧虑。全诗语言清雅含蓄，情景交融，体现了姚合诗风闲淡中见深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。