提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姚合送别友人宋慎言所作，追忆自幼相知的情谊，借驿路云城之景与落叶纷飞之象，抒发深沉绵长的离愁别绪。
译文
从孩童时代便已相识闻名，到如今知己只剩下你一人。
你的百篇诗作我已全部唱和，这一盏美酒也须与你共分。
前行的驿路大多依水相连，沿途的州城半数隐没云中。
离别的愁情如同飘零落叶，到了傍晚时分更纷纷扬扬。
注释
童穉：幼年，孩童时期。
祗：同“只”，仅仅。
和：唱和，以诗词相酬答。
驿路：古代传递文书、官员往来的交通要道。
向晚：临近傍晚的时候。
纷纷：形容落叶繁多杂乱的样子，亦喻愁绪纷乱。
赏析
全诗语言平易晓畅而情意深挚，体现了姚合诗风清切的特点。首联以“童穉”至“如今”的时间跨度凸显情谊之久与知音之稀；颔联“百篇”“一盏”以数量对举，见出交往之密与惜别之诚。颈联转写旅途，水连云城的迷离景象既状行路之艰，又暗寓前途渺茫之感。尾联以落叶喻离情，将抽象愁绪化为具象画面，“向晚更纷纷”五字情景交融，使别意随暮色愈显浓重沉郁，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。