提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姚合送别僧人之作，写僧人于城中研习新经论后赴关东弘法。诗人借旧国门徒之期盼，赞颂僧人修行有成、得证真身，寓含对高僧的敬重与惜别之情。
译文
在城中听闻并研习了新的佛经义理，
如今却要前往关东向世人宣讲佛法。
故国寺院的门徒们整日翘首盼望，
待相见之时，应当已见到您证悟的真身。
注释
新经论：新近传入或新译的佛教经典与论著
关东：指函谷关以东地区，泛指中原东部一带
旧国：指僧人原先居住修行的故地或旧寺
门徒：寺院中的弟子或信众
真身：佛教术语，指修行圆满后显现的法身或真实本体
赏析
本诗语言质朴而意蕴深远，以叙事起笔，转写他人期盼，侧面烘托僧人修为。后两句由实入虚，“终日望”写出信众虔诚，“见真身”既是对僧人修行成果的肯定，亦暗含佛法超越形相之旨。全诗不直言离情，却通过时空转换与宗教意象，将送别之意升华为对精神境界的礼赞，体现了姚合诗风清峭简淡、寓理于情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。