提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姚合送别落第友人顾非熊归乡越中所作，既写旅途孤寂漫长，又寄寓对友人重振旗鼓、再登科第的殷切勉励。
译文
科举失意后寻觅归乡之路，亲朋故旧不再前来过问。
家乡山水距离京城遥远，在船上度过的时日格外漫长。
途经楚地边塞屡次遇见南飞大雁，浙江水路上总是波涛连绵。
秋风中辞别年迈的乡亲父老，归来后定能再听鹿鸣宴上的凯歌。
注释
下第：科举考试未中
亲知：亲戚与知己朋友
家山：故乡，家园
楚塞：楚地边境关塞，指归途所经之地
浙江：钱塘江，代指越中水路
乡老：家乡的长辈或地方贤达
鹿鸣歌：《诗经·小雅》篇名，唐代州县举人赴京前设宴饯行时奏唱，此处借指登科及第后的庆贺之宴
赏析
全诗以“失意”起笔，却以“鹿鸣”收束，情感由沉郁转为昂扬。颔联“日月在船多”以时间感知写空间之遥，将落第者归途中的煎熬与孤寂具象化，语淡而味浓。颈联借“逢雁”“有波”渲染羁旅苍茫，暗合士子漂泊心境。尾联翻出新意，不以落第为终局，而以重闻鹿鸣相期，既慰友人挫败之心，又彰显盛唐文人百折不挠的进取精神，使送别诗超越一般哀怜，格调高远温厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。