提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姚合送别友人裴宰君赴任所作，描绘其任职之地山水清幽、宛若仙境，赞颂友人高洁脱俗的品格与施政清静的风范。
译文
听说您赴任为官的地方，烟霞缭绕令人思绪无穷。
夜间猿猴在屋外啼叫，瀑布流水直落入厨房之中。
名贵药材世人难以辨识，通往仙山的道路却容易行走。
您应当以清静无为教化百姓，谁还能与您有同样的高致呢。
注释
见说：听说。
烟霞：指山水胜景或云雾缭绕的自然风光。
名药：指名贵珍稀的草药。
仙山：喻指风景秀丽、超脱尘俗的山林胜地。
静化：指以清静无为的方式施行教化。
赏析
本诗艺术特色鲜明，以景衬人，将官署置于“夜猿”“瀑水”等幽邃意象中，打破世俗对官场喧嚣的刻板印象，营造出超凡脱俗的意境。“瀑水落厨中”一句尤为奇绝，既写实地表现居所依山傍水之险峻清幽，又暗喻主人生活与自然浑然一体。尾联由景入理，称许友人能以静化民，将其人格境界与山水灵秀相融合。全诗语言清雅简淡，情感真挚含蓄，体现了姚合作为“苦吟诗人”锤炼字句而不失自然韵致的独特风格，寄托了对友人高洁品性的深切赞赏。
以上简介/译文/赏析仅供参考。