提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自宋代王子俊残诗,虽仅七字却意境完整。诗人以简练笔触描绘云林胜景,表达对自然山水的深切眷恋与流连忘返之情,体现了宋人寄情林泉的审美意趣。
译文
云雾缭绕、林木幽深的佳处令人沉醉,
让人忍不住想要停下脚步长久停留。
注释
云林:云雾与树林交织的幽深景致,常指隐逸或清幽之地
好处:美好的景致或令人愉悦的境界
留脚:停步不前,引申为留恋不舍、不愿离去
赏析
此句语言质朴而意蕴悠长,以“欲留脚”这一身体动作外化内心情感,将抽象的审美体验转化为具象的行为冲动,生动传达出诗人对云林胜境的由衷喜爱。全句无一字直接赞美,却通过“欲留”的姿态侧面烘托景色之迷人,含蓄隽永。这种以行写心、以动衬静的手法,既承袭了古典诗歌情景交融的传统,又带有宋诗理趣与生活化的特质,在残篇中仍能见出诗人超脱尘俗、向往自然的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。