提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代王子俊代赵漕使所作,用于答谢帅府宴请的乐语。诗中记述赵漕使考绩后赴宴受礼遇之盛况,兼寓对其仕途升迁、位列三公的美好祝愿。
译文
星夜乘驿车抵达锦江之畔,不远万里来归依刺史治下的天地。
刚完成吏部铨选考核的三年政绩,便勤勉赴督府参加这场盛大筵席。
绿樽中斟满敬酬的青田美酒,翠袖歌女争相搀扶身佩紫橐的仙官。
宴罢嘉宾将归向何处?当在三槐树荫里望见貂蝉冠饰,位极人臣。
注释
星轺:古代使者或官员所乘驿车的美称
锦江:指成都府南河,代指蜀地
刺史天:对地方长官治下境域的尊称
铨衡:指吏部选拔考核官吏之事
三考绩:古代官员三年一考的制度
督府:指帅府或节度使府署
金筵:华美珍贵的宴席
青田酒:产自浙江青田的名酒
紫橐仙:佩紫色荷囊的显贵官员,喻指赵漕使
三槐:相传周代宫廷植三槐象征三公之位
貂蝉:汉代高官冠饰,代指宰辅重臣
赏析
此诗作为宴享乐语,兼具礼仪性与文学性。首联以“星轺”“万里”点明来路之遥与身份之尊,颔联紧扣“进秩”题旨,将考绩与赴宴自然衔接。颈联“绿尊”“翠袖”对仗工丽,以色彩映衬宴会奢华,“紫橐仙”之喻既合道教意象又彰官品崇高。尾联用“三槐”“貂蝉”典故,由眼前欢宴升华至仕途期许,含蓄典雅。全诗辞藻华赡而不失庄重,情感热烈而合乎礼制,典型体现宋代官场应酬诗的艺术特色与政治文化内涵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。